Chris Webb created a extended blog how to implement drilldown on charts with Reporting Services when Analysis Services is used as the data source. He describes step by step how to create this in reporting services by means of MDX, see the entire blog here